EQUÍVOCO
(termo empregado em lógica), falta de precisão e clareza na expressão de um pensamento, possibilitando, devido a isso, duas ou mesmo várias interpretações. — Observa-se que o equívoco designa uma falta de clareza no pensamento, enquanto que a “ambiguidade” designa uma falta de clareza nas palavras. Consequentemente, o equívoco é, com mais frequência, desajeitamento (quer dizer, é inevitável, como todo o ato involuntário), enquanto que a ambiguidade é frequentemente astúcia (quer dizer, é evitável, como todo ato voluntário); uma ambiguidade “se denuncia”, um equívoco “se dissipa”. Fala-se, em Filosofia, de “anfibologia” quando um conceito pode ser tomado em dois sentidos diferentes (Kant fala da anfibologia dos conceitos da reflexão, que podem ser tomados como simples conceitos ou como objetos do mundo); a anfibologia se distingue da equivocidade na medida em que a dualidade de sentido está explícita e manifesta na primeira, enquanto que na segunda está implícita e escondida.