arrebatamento

al. Ergrieffenheit: sujeição, comoção

Ao imanentismo absoluto da concepção de Huizinga, à concepção de um Homo Ludens e da cultura como um Nur-Spiel, devemos contrapor a tese da invasão da consciência por um aspecto da realidade que Frobenius batizou com uma palavra hoje célebre – Ergriffenheit [arrebatamento; comoção] –, estado de arrebatamento ou sujeição. Se na disposição lúdica ou livremente criadora devemos divisar a fonte das formas culturais, com a sequência de seus objetos e traços [141] próprios, Frobenius rompe o ser-para-si dessa disposição, afirmando que essa representação ou jogo cênico-criador reproduz o drama magno de um simbolismo mítico. [VFSTM:141-142]