nama-rupa

ÍNDIA — NAMARUPANOME-FORMA

nama-rupa – (sânsc.).

Nome e forma que se refere aos nomes e aos esquemas noéticos, que correspondem às coisas do mundo fenomenal, os conceitos. [MFSDIC]


nombre y aspecto, palabras e imágenes, los medios de discriminación convencional, aquello por lo que se conoce el universo contingente. [AKC]


Abade Stephane

A doutrina do “nome” e da “forma” [namarupa] é exposta em diversos Upanixades, especialmente no Chandogya Upanixade e no Brihadaranyaka Upanixade no tocante ao desenvolvimento dos nomes e das formas, Prashna Upanixade e Mundaka Upanixade no tocante à dissolução no ser que é liberado das condições de existência individual. René Guénon resume esta doutrina no capítulo XI das duas primeiras edições de “O HOMEM E SEU DEVIR SEGUNDO O VEDANTA”; nas edições seguintes este capítulo foi retirado.

Esta doutrina ajuda a entender uma expressão do Gênesis “dar nomes aos animais”, que significa “reconhecer a essência dos mesmos”, pois o nome de uma coisa designa “o que ela é”, e se opõe à forma considerada como o conjunto de limitações que determinam precisamente as aparências.

Heinrich Zimmer