As festas de São João se situam na realidade um pouco após a data exata dos dois solstícios, o que ressalta de modo ainda mais claro o seu caráter, pois a descida e a subida já se iniciaram na realidade; a isso corresponde, no simbolismo védico, o fato de se dizer que as portas do pitri-loka e do deva–loka situam-se, respectivamente, não ao sul e ao norte exatamente, mas na direção do sudoeste e do nordeste. (Guénon)