descer a corrente

No que diz respeito afinal ao terceiro tipo de caminho do peregrino, “descer a corrente”, o Oceano deve ser considerado, não como uma extensão de água a ser atravessada, mas, ao contrário, como a própria meta a ser alcançada, portanto como representação do Nirvana, O simbolismo das duas margens é então diferente do que era antes, e temos nesse fato um exemplo do duplo sentido dos símbolos, pois não se trata mais de passar de uma para outra, mas sim de evitá-las igualmente: elas são respectivamente o “mundo dos homens” e o “mundo dos deuses”, ou ainda as condições “microcósmicas” (adhyatma) e “macrocósmicas (adhidevata). Há ainda, para alcançar a meta, outros perigos a evitar na própria corrente. Eles são simbolizados em especial pelo crocodilo que se mantém “contra a corrente”, o que implica que a viagem se efetua no sentido da corrente.(Guénon)