Todo pensamento filosófico autêntico nunca é posto arbitrariamente pelo filósofo mas lhe é sempre imposto pela própria existência, cuja Situação Histórica subministra os temas a investigar e a missão a cumprir. A Situação da Existência, porém, não é um simples fato — qualquer fato já é sempre feito — que de fora viesse impor ao filósofo a problemática de suas reflexões. Todo problema de pensamento inclui, em sua essencialização, um projeto de algo que ainda não é. E o que é, não pode nunca determinar o que não é. A reflexão imerge e ao mesmo tempo emerge de uma dada situação. É-lhe simultaneamente imanente e transcendente. Um problema filosófico nasce sempre do que Sartre chamou “la capacité nullifiante” da existência. Da reflexão sobre a situação em que pensa o filósofo. [Apresentação de Emmanuel Carneiro Leão de sua tradução de HEIDEGGER, Martin. Introdução à metafísica. 4a. ed. Rio de Janeiro: Tempo Brasileiro, 1999, p. 10]